Une chanteuse s’est grimée en Noire pour imiter l’artiste sud-africaine Nomcebo Zikode, l’interprète de la chanson à succès « Jerusalema », à la télévision bulgare, provoquant ainsi une vive polémique en Afrique du Sud et sur les réseaux sociaux. La femme répondant au nom de Mihaela Marinova, a été traitée « ouvertement de raciste ».
La chanson mondialement connue « Jerusalema » fait toujours parler d’elle. Son interprète, Nomcebo Zikode, est Sud-Africaine et pour l’imiter, une artiste bulgare s’est déguisée en Noire, provoquant un tollé en Afrique du Sud et sur la Toile. Mihaela Marinova, puisque c’est d’elle qu’il s’agit, en a donc donné son interprétation sur une télévision bulgare, devant des spectateurs enthousiastes. Mais ces images ont choqué des centaines d’internautes sur les réseaux sociaux sud-africains, évoquant un « Blackface » (grimage ou maquillage en Noir), une pratique considérée comme raciste.
« Être Noir, ce n’est pas un costume qu’on peut endosser pour amuser les Blancs », a ainsi réagi une femme sur Twitter, qualifiant la scène de « ouvertement raciste ». De nombreux autres twittos ont critiqué la chanteuse pour son manque de sensibilité aux problématiques raciales, ou appelé Master KG et Nomcebo Zikode à porter plainte.
De fortes tensions raciales subsistent en Afrique du Sud, vestiges du régime d’apartheid, qui a séparé pendant des décennies la majorité noire et la minorité blanche, qui s’est terminé, il y a près de 30 ans. « Les Noirs en Afrique du Sud qui disent que ce n’est qu’une émission n’ont rien compris. ils ignorent que le blackface est irrespectueux et raciste. Nous avons beaucoup à apprendre et un long chemin à parcourir », raconte un autre.
« Dire que c’est correct de porter un visage noir pour jouer, c’est comme dire que c’est correct d’utiliser le mot N sur une chanson. Je vois que la plupart des Sud-Africains ne savent pas ce qu’est le visage noir et à quoi il sert… c’est pourquoi nous avons ri avec Leon Schuster 4 si longtemps avant de voir le problème », a indiqué un second intervenant.
« C’est pourquoi cette émission est inacceptable et humiliante pour la culture noire. Nomcebo et Master KG doivent poursuivre cette émission raciste. L’histoire du visage noir est depuis longtemps enracinée dans le racisme et le ridicule des Noirs. Nous devons ARRÊTER de tolérer des absurdités », pense-t-il.
