Les éditions Edicef s’intéressent à l’Afrique et à ses différentes formes de littérature. C’est pourquoi elles font régulièrement paraître des contes africains qui présentent les thèmes familiers des enfants africains.
Parmi les différentes collections des éditions Edicef figure la collection Le caméléon vert. Elle se veut une vitrine de la création africaine, qu’elle émane directement du continent ou de sa diaspora dans le reste du monde. Les histoires que proposent cette collection sont issues de la mythologie et du fond culturel des divers pays et évoquent des thèmes familiers aux enfants africains. La Tififi Citronnelle, conte mauricien, raconte l’histoire de Citronnelle, une petite fille sourde en communion avec la nature et Néné et la chenille, conte malien, s’intéresse à deux héros, Néné, une petite fille moqueuse et son frère Samba de caractère violent, lesquels changeront d’attitudes après une fâcheuse mésaventure.
Imaginaire africain
Les textes aux styles chatoyants comme les illustrations toujours très colorées puisent directement à la source de l’imaginaire des pays d’Afrique auxquels ils se rapportent. L’harmonie entre la partie manuscrite et le dessin est plutôt réussie notamment dans Wer, la petite fille Lune, un conte sénégalais dans lequel les deux parties s’épousent avec joliesse. La maison d’édition revendique à ce titre l’étroite collaboration qui unit les auteurs, les illustrateurs africains et les coéditeurs.
La maison d’édition Edicef s’intéresse à l’Afrique et à ses différentes formes de littérature. Elle édite des livres pour tous, des contes pour enfants, des policiers, de la poésie ou encore du théâtre. Elle propose également des textes bilingues comme les Contes rwandais ou les Contes créoles de Guinée-Bissau tirés de la tradition orale africaine mais aussi malgache. Disponibles enfin des livres-méthodes ayant pour but de sensibiliser les enfants d’âge scolaire aux problèmes de santé comme Johanne…et les autres qui s’intéresse au sida ou La Revanche de Sonko-le-Lièvre sur l’hygiène des puits.
Pour commander Néné la chenille ; Wer, la petite fille lune ; La Revanche de Sonko-le-Lièvre .
